Papo Torto
Pular

A Nintendo pode estar voltando para o Brasil

Publicado:   fevereiro 16, 2016   Categoria:Games/E-SportsEscrito por:Franciele Bessa

Se você, assim como eu, for um amante de Mario e The Legend of Zelda quero dizer que trago boas notícias. TCHARAAAAAM!  A Nintendo pode estar voltando para o Brasil! É isso mesmo o que você está lendo! Há pouco mais de um ano sem lançar seus produtos oficialmente no país, a Nintendo abriu uma vaga de emprego para especialista de produto bilíngue que fale português do Brasil. Isso nos dá a esperança de que a empresa pode estar voltando para o país, ou quase isso. Mas, de todo jeito, a notícia me deixou bastante esperançosa e ansiosa por essa novidade. Porque vamos combinar, os produtos da Nintendo estão caros demais desde que ela resolveu se mandar daqui *chora*.

Para a vaga é necessário que a pessoa traduza textos de jogos, diálogos, manuais e roteiros de dublagem do inglês para o português e do português para o inglês. Como também fornecer suporte, identificar os conteúdos que mais agradam o público latino-americano e fazer traduções simultâneas de reuniões. Além de auxiliar no planejamento e direção de sessões de gravações de voz. Isso é um indicativo de que a Big N pode estar se preparando para lançar jogos dublados no país. <3

Desde 09 de janeiro de 2015, a empresa parou oficialmente de distribuir seus produtos no Brasil. Então, agora é esperar para que isso realmente aconteça e a Nintendo volte com tudo para o Brasil. =D

Visualizacões:   62   Comentários:   0   Curtidas: 0
Comentar (pelo Facebook)

Deixe uma resposta

A password will be emailed to you.